Conoces experiencias cercanas a la muerte ?

 

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ

, LOS AVANCES DE LA VACUNA CONTRA EL CV 19

 ¿Cuántas dosis de la vacuna contra el CV 19 se han aplicado?

Hasta ahora se han administrado más de 300 millones de dosis en cerca de 100 países. Es el mayor programa de vacunación de la historia.

Las primeras dosis se aplicaron poco menos de un año después de que se detectaran los primeros casos en Wuhan, China.

Pero el reparto global de vacunas ha sido un poco desigual.

Algunos países han asegurado y entregado dosis a gran parte de su población, pero muchos más están todavía esperando que les llegue el primer cargamento con vacunas.

En las primeras fases de las campañas, la mayoría de los países han dado prioridad a:

• Personas de más de 60 años.
• Trabajadores esenciales, especialmente los que están atendiendo la pandemia.
• Personas más vulnerables ante el virus (por condiciones preexistentes, por ejemplo).

Y en países como Israel y Reino Unido hay evidencias prometedoras de que las vacunas están reduciendo la ocupación hospitalaria por covid-19, la transmisión comunitaria y las muertes.

Pero mientras cerca de la mitad de los países europeos y del continente americano ya iniciaron sus planes de vacunación, solo unos pocos países en África lo han hecho.

Agathe Demarais, directora de pronóstico global de la Unidad de Inteligencia del Economist, Economist Intelligence Unit (EIU), realizó una de las investigaciones más completas sobre el tema.

La EIU analizó la capacidad de producción mundial y la infraestructura de atención médica necesaria para que estas vacunas sean administradas, el tamaño de la población de cada país y, por supuesto, lo que cada nación puede pagar.

Gran parte de los resultados de la investigación parecen enmarcarse en parámetros predecibles de ricos versus pobres.

Así, Reino Unido y Estados Unidos están bien provistos de vacunas en este momento, porque pudieron invertir mucho dinero en el desarrollo de vacunas.

Otros países ricos como Canadá y el bloque de la Unión Europea (UE) van un poco más atrás.

La mayoría de los países de bajos ingresos aún no han comenzado a vacunar, pero en este grupo hay algunas sorpresas, especialmente en el medio.

Canadá enfrentó críticas a fines del año pasado por comprar cinco veces el suministro que el país necesita para cubrir su población. Pero aún así no parece estar bien posicionado en materia de entregas prioritarias.

Y esto se debe a que Canadá decidió invertir en vacunas de fabricación europea, ante el temor de que Estados Unidos bajo Donald Trump emitiera prohibiciones de exportación. No fue una buena apuesta.

Las fábricas europeas han tenido problemas de suministro y recientemente fue la UE, no Estados Unidos, la que amenazó con prohibir exportaciones.

De hecho, Italia ha bloqueado la exportación de algunas vacunas hacia Australia.

"Mientras el mercado europeo no tenga suficientes vacunas, creo que las grandes importaciones de Canadá no se concretarán", señaló Demarais.

¿Cómo va la diplomacia de las vacunas?

La influencia que China está ejerciendo en este sentido parece que será a largo plazo.

Es factible que los países que usan una primera y segunda dosis de SinoPharm también busquen dosis de refuerzo de China, si son necesarias en el futuro.

Emiratos Árabes Unidos(EAU) también dependen en gran medida de la vacuna SinoPharm, que representa el 80% de las dosis administradas en este país hasta el momento.

Y también están construyendo una planta de producción de SinoPharm.

"China viene con instalaciones para producción y trabajadores capacitados, por lo que es probable que su influencia sea a largo", afirmó Demarais.

"Será muy difícil para los gobiernos receptores decir no a China en el futuro".

Las vacunas se desarrollan y fabrican más rápido que nunca, aunque la tarea (inocular a 7.700 millones de personas) es enorme y nunca antes se había intentado.

Demarais cree que los gobiernos deben ser honestos con su gente sobre lo que es posible y lo que no: "Es muy difícil para un gobierno decir 'No, no vamos a lograr una cobertura de inmunización generalizada durante varios años'. Nadie quiere decir eso".

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ

Un nuevo virus , un nuevo enemigo se avecina , como prevenirlo .

Los coronavirus (CoV) son una amplia familia de virus que pueden causar diversas afecciones, desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como ocurre con el coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV) y el que ocasiona el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS-CoV). Un nuevo coronavirus es una nueva cepa de coronavirus que no se había encontrado antes en el ser humano.

Los coronavirus se pueden contagiar de los animales a las personas (transmisión zoonótica). De acuerdo con estudios exhaustivos al respecto, sabemos que el SRAS-CoV se transmitió de la civeta al ser humano y que se ha producido transmisión del MERS-CoV del dromedario al ser humano. Además, se sabe que hay otros coronavirus circulando entre animales, que todavía no han infectado al ser humano.

Esas infecciones suelen cursar con fiebre y síntomas respiratorios (tos y disnea o dificultad para respirar). En los casos más graves, pueden causar neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal e, incluso, la muerte.

Las recomendaciones habituales para no propagar la infección son la buena higiene de manos y respiratoria (cubrirse la boca y la nariz al toser y estornudar) y la cocción completa de la carne y los huevos. Asimismo, se debe evitar el contacto estrecho con cualquier persona que presente signos de afección respiratoria, como tos o estornudos.

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ

Aprende a traducir latin al español

Con la Ensaladas de letras , aprendemos a traducir el latin al español  te lo explico paso a paso !!! 

Claro que es posible  aprender  y en mi blog voy a enseñarte  que  si puedes aprender , aunque no conozcas el latín , traducir latín no es dificil tipocomo escalar el Everest, y lo vas a ver ,esta simple  guía te va   ayudar , es una técnica que me enseñaron y que la pongo en práctica hasta para el francés y el alemán , a mi me sirve mucho.

Debemos respetar los siguientes pasos :

Un breve análisis previo a la traducción, pero y cómo ?  Fácil, fácil .

Te aconsejo que leas el texto y hazte toda las preguntas ( de que habla este texto por ejemplo )

Nos detendremos tras una pausa fuerte (punto y coma, punto y seguido o punto y aparte), pues casi siempre tendremos hasta ese punto una oración con sentido propio.
Leer en forma oral te va a  ayudar más aun  , pero como leemos en latin ? te suena familiar el italiano ? pues ahí tienes el latin , el italiano heredó casi todos todos sus sintagmas y demás , es mi apreciación y te lo aconsejo.

 También nos detendremos ante las conjunciones que unen oraciones. 
Ahora , vamos a probar con varias oraciones (copulativas, transitivas o intransitivas) y como dijo cierto amigo " llegó el momento de lanzarse a lo desconocido " jajaja 

Y tranqui  , por lo gral la primera vez que traduje un texto me salió tipo indio , jajaja es que hay dos tipos de traducciones , una literal y la literaria .

Literal. La correspondencia de formas debe mantenerse aún a costa de  forzar la lengua de salida.

Literaria. Prevalece la adaptación a la lengua de salida, a pesar de separarse en exceso de la original.

Sobre la marcha comprobarás que  es natural  que se combinen los dos tipos de traducciones , una buena traducción deberá guardar el equilibrio entre ambas tendencias.

Bueno a los hechos me remito , basta de tanto bla bla bla Ensaladas de letras ¡!! 

1 Lo primero que debes ubicar es el verbo, pero antes busca  un cuaderno lapiceras , marcadores de colores  y unas tablitas con las declinaciones , diccionario de latin, sino lo tienes , pincha aquí ,  diccionario de latin   son muy buenos y completos  otro diccionario de latin on line

Ahora si,  cuando tengas  todo esto a mano , raya todo lo que puedas en papel ,ubica el  texto lo primero que debes ubicar es el verbo.

 Subráyalo, ponle todo el color que quieras a tu cuaderno , analiza la forma verbal: si el verbo está en primera o en segunda persona, el sujeto será YO/ TÚ/ NOSOTROS o VOSOTROS. Piensa que la norma en latín es que los pronombres sujeto no aparezcan, y, por tanto, no has de buscar nominativo-sujeto. Si el verbo está en 3ªp. necesitas encontrar un sujeto en caso nominativo, que será singular o plural según la concordancia con el verbo.

2 En latín no existe el artículo, ( te aviso ) por lo tanto tendrás que suplirlo en español. Generalmente se usa el artículo determinado, pero hay casos de sentencias o máximas en que es mejor usar el indeterminado. Además, el contexto nos indicará pistas sobre su uso, y habremos de incorporar a la traducción la presencia del artículo determinado o indeterminado según nos sea conocido o desconocido el sustantivo traducido. 

3 El verbo será atributivo o predicativo. En el primer caso, el ATRIBUTO irá en caso Nominativo (Con un verbo “sum” sólo pueden ir acusativos cuando éste funciona como auxiliar, cuando es una oración de infinitivo o si se trata de un acusativo de relación) Si el verbo es transitivo, podremos llevar OD, y cualquier otro complemento, pero nunca tendremos acusativos cuando el verbo esté en pasiva (excepto el acusativo de relación, muy poco usado) 

4 Las palabras de una misma unidad sintáctica irán siempre en el mismo género y número, pero no han de ir necesariamente juntas en el texto:  

identifica cada palabra en tu cuaderno en forma ordenada ( sipuedes , claro jaja ) todo lo que puedas identificar junto a tu diccionario ,te paso un diccionario

Scio    sententiam    quoque      tuam    apud   vetera   Romae    templa

1ªp.sg      Ac.sg.f.            Adv.           Ac.sg.f.    prep.    Ac.n.pl.   Gen.        Ac.n.pl.

Acá dice

“Conozco también tu opinión sobre los antiguos templos de Roma”

-Siempre que puedas, es aconsejable mantener el orden del texto.

Si aún así, te parece que la traducción no tiene sentido, recurre a la estructura sintáctica: 

 SUJ + Vb + OD + OI + CC…

5  Para la traducción es necesario el análisis, que ha de incluir la morfología y la sintaxis.

6 Diferentes funciones traen como consecuencia diferentes formas. Comparemos estas cinco oraciones en latín y su traducción: 

Comparemos estas cinco oraciones en latín y su traducción: 

1.      T.Aemilius et Q. Fabius consules fiunt.“Tito Emilio y Quinto Fabio llegan a ser cónsules”

2.      Tribuni rem saepe contra consules temptatam suscipiunt.“Los tribunos asumen el asunto frecuentemente intentado contra los cónsules”

3.      Adiutore consule obtineri posset“ “Con el cónsul como 

4.      Consul in sententia sua manebat “El cónsul se mantenía en su opinión”

5.      Coniuges consulum venierunt ad Caesarem.“Las esposas de los cónsules acudieron junto a César” 

Comparemos ahora las diferentes formas que adopta la palabra consul,-is, según la función que realiza:           

-consules:                  Nominativo plural      = ATRIBUTO           

-contra consules:      Acusativo plural        = CC           

-consule:                    Ablativo singular       = CC           

-consul:                      Nominativo sg.          = SUJETO           

-consulum:                 Genitivo plural           = CN 

La oposición entre consul y consules no nos extraña, pues en castellano se usa para la diferenciación del singular y el plural. Tampoco nos es ajena la presencia de una preposición delante del sustantivo para introducir un complemento circunstancial. La que sí es ajena a nuestras estructuras es la oposición  consul(sujeto) / consule (CC), es decir, el cambio de la forma de una palabra para expresar diferente función sintáctica. En castellano variamos la forma del pronombre personal según su función: Yo (sujeto/ atributo) – me (OD)- para mí (OI)- conmigo

(CC),  pero es el único resto de la caracterización de las lenguas flexivas, que consiste, precisamente, en ese cambio formal para indicar las funciones.

7 Por último empezaremos a hacer la traducción definitiva. Hacer una traducción es como montar un rompecabezas, vieron ?  No podremos añadir todas las piezas a la vez., por eso conviene ir añadiendo las piezas de una en una y por orden de importancia, te paso esta sencilla regla Traducir el verbo. Verbo + CD o atributo o régimen correspondiente PS / PO. SJ (si lo hubiera) + verbo + CD SJ + verbo + CD + (CI) Añadimos los CN (de uno en uno si lo vemos complicado) Añadimos los CC.

Últimos tips , siempre es inevitable que se revele algo de nuestra personalidad en la traducción , a mi me gusta y me ayuda a entender mejor y comparo con la traducción terminada del texto, a los fines de ver cuan lejos o cerca estuve de la original.

Esto es lo que no se debe olvidar para traducir:

·                     Formas y funciones de los casos.

·                     El sujeto y el verbo concuerda en persona y número.

·                     Un sustantivo y un adjetivo concuerdan en caso, género y número.

·                     Lo que va precedido de preposición funciona junto con ella como complemento circunstancial. La preposición será el enlace y el sustantivo (ablativo o acusativo) será el término.

·                     Un verbo copulativo lleva como complemento un atributo en nominativo, un verbo transitivo un complemento directo en acusativo y los verbos intransitivos suelen llevar siempre circunstanciales. 

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ

Sonríe

Sonríe todo el tiempo y las veces que puedas .

La risa es un privilegio del ser humano, yo lo considero  como un don de Dios .

Sonreír todo el tiempo es señal de inteligencia emocional.

Una persona que sonríe emana un carisma especial y seguridad.  

En una publicidad televisiva o gráfica  una expresión acartonada y seria, no vende y entre las técnicas de marketing y management se encuentran la regla de oro a seguir :sonríe todo el tiempo .

Cuesta expresarla cuando las cosas no van bien, no me es fácil soltar una carcajada cuando me llega una multa por  infracción de tránsito o ver las bad news de la tarde por la tele , hice un descubrimiento personal  cuando sonrío, me siento mejor y cuando sonrío a los demás transmito seguridad a los que me rodean .

Se sabe  además, que la relación cuerpo-mente es dialéctica y bidireccional: cuando sonreímos  producimos  endorfina y esas endorfinas aumentan nuestro bienestar, posibilitando que puedas amortiguar mejor los inconvenientes cotidianos.

Cuando una persona se ríe de verdad entonces en su cerebro se liberan endorfinas (neurotransmisores secretados por la glándula pituitaria del cerebro, que tienen un efecto de tipo opiáceo similar a la morfina). 

Al mismo tiempo, cuando una persona se ríe de verdad, disminuyen sus niveles de cortisol

 ( mi enemiga favorita ) que es una hormona conocida como la "hormona del estrés".

Un sondeo realizado en Francia demostró que el 26% de los franceses ríen a carcajadas dos o tres veces al día. El 30% son mujeres y el 22% hombres. 

Sigmund Freud afirmaba que la risa -sobre todo la carcajada- ayuda a liberar la energía negativa. 

Reirse ayuda a curar la depresión, el estrés y la angustia. Nos ayuda a sentirnos mejor, más confortables. Limpia y ventila los pulmones. Mejora la oxigenación el cerebro y del cuerpo en general. Regulariza el pulso cardíaco. Ayuda a trabajar al aparato digestivo y regula el intestino. Relaja los músculos tensos. Disminuye la producción de hormonas que causan el estrés, disminuye la presión arterial de la sangre

A veces cuando voy caminando por calles seguras voy escuchando música y si me sé la letra la voy cantando y en segundos estoy riendo también .

Y para cerrar , estoy obligada a pensar bien de los que sonríen francamente ( no , la risita burlona no la soporto) hablo de la sonrisa sincera de la que sale del corazón de la gente ,  sonreír nos hace más  lindos jaja,reir es la mejor forma de enfrentar todos los escenarios que nos presente la vida, se animan ? así que a reír nomás !!

Con cariño

Yo , Margarita .

El Ropero Glam .

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ

Desafío : gluteos y piernas

Ejercicios para hacer en casa , piernas y glúteos
Una simple colchoneta en el piso de tu hogar  puede convertirse en el mejor espacio
para ejercitarte ,sigue las instrucciones de estos excelentes ejercicios quema grasa .
No lamentarás el esfuerzo que piden estas ilustraciones .

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ

Banana split

Buen dia !! hoy te presento esta receta ilustrada de banana split .
Es re fácil , te paso la ilustración muy mona por cierto .
Más recetas en este blog , te paso el link https://anisfera.wordpress.com/

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ

Descubre tu estilo

Descubrir tu estilo , no es taaaan complicado .
En la academia que realicé  mi curso de Asesor de Imagen , hicieron una demostración
tan bien lograda que hasta yo descubrí que estilo tengo ja ja  .
Me encantó esa clase , al llegar a casa no podía parar de comentar .
Estos son los estilos , son pocos , es cuestión que veas los estilos y veas con cual te identificás .
Podés hacer este simple test desde este sitio El Ropero Glam .
Mucha suerte .


http://es.testsworld.net/test-descubre-cual-es-tu-estilo-ideal.html

http://www.proprofs.com/quiz-school/personality/quizreport.php?title=descubre-tu-estilo-con-este-sencillo-test&sid=NDA5OTEwMDc=

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ

Este es mi blog nº 4 , donde comparto mis ideas y un gran rejunte de cuanta cosa se me ocurra ...
Tener la mente ocupada hace bien  ...

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ

Cine

mis peliculas favoritas

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ

Deliciosa bandeja de frutas

Plato de frutas original




Por aquí te presentamos esta  original  bandeja de frutas para lucirte :
Ideal para compartir un desayuno o  una merienda novedosa , será la estrella en tus reuniones familiares o con amigos .
Las ensaladas de frutas dejarán de ser aburridas presentandolás en esta bandje es una forma muy original de servir algo tan sencillo y con mucho color.
Es muy simple de hacer  , selecciona tus futas favoritas , todas las que quieras ,lava las frutas , quitales las semillas  , cortalas en rodajas  agregales semillas o cereales  y acomodalas en una bandeja y acompañalas  con un delicioso batido de sandías .
Buscá la receta en mi blog .
Merendar  sin harinas es posible !! :) 
Espero que les guste !! con cariño :
El Ropero Glam :) 

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ

Pie fresco de limón

INGREDIENTES:

120 g. de galletas tipo Lincoln

50 g de manteca 

500 g de crema de leche líquida 

200 g de leche condensada

200 g de queso crema tipo Philadelphia o el que consigas

el jugo de 1 limón

2 sobres de gelatina de limón (85 g./sobre)

ELABORACIÓN:

base de galletitas :

• Forrar la base del molde con papel manteca o sulfurizado para facilitar su posterior desmoldado.
• Triturar las galletas hasta convertirlas en polvo. 
• Derretir la manteca  en el microondas y mezclar con el polvo de galletas hasta que ambos ingredientes estén bien integrados.
• Extender la mezcla sobre un molde desmontable y presionar con el reverso de una cuchara hasta obtener una base firme y uniforme. Reservar en el frío mientras continuamos con la preparación.

El relleno:

• En un bol, mezclar la crema, la leche condensada, el queso crema, el jugo del limón, y la gelatina y batir bien.
• Calentar la mezcla anterior a fuego suave sin que llegue a hervir y removiendo constantemente, cuando esté caliente, retirar del fuego y dejar que pierda algo de temperatura antes de proceder al volcado de la mezcla en el molde. 
• Sacar el molde de la heladera y verter suavemente la mezcla en el interior de éste.
• Dejar cuajar en la heladera . para mejor  la consistencia dejar la torta  de un día para otro, ( si aguantan jajaja )

SIGUE LEYENDO POR AQUÍ